サンジェルマン伯爵からのメッセージ 私流の解釈

http://beforeitsnews.com/alternative/2016/02/st-germain-nesara-finalizes-ending-of-wall-street-entire-world-population-to-receive-money-dark-hats-will-answer-for-all-their-deeds-3297760.html

すべて正確に訳すのは大変なので、私の勝手な解釈みたいな感じでお伝えします。

St. Germain: NESARA Finalizes Ending Of Wall Street! Entire World Population To Receive Money, Dark Hats Will Answer For All Their Deeds

“I am Saint Germain. And first let me say how delighted I am to be in this Company! You are so loved, really beyond all expression! But more than that, you are honored and appreciated and thanked for all that you do in every moment, to be the Beamers that you came here to be, as Ashtar would say, absolutely!!! To also be the Visionaries – to join together in researching and educating yourselves and reaching the conclusions about the Oneness, the Sacred Oneness of All Life upon Planet Earth and beyond – and with the desire to connect with all Beings of Light everywhere, starting within your own Sacred Beings, your energy fields, if you will, lighting up with the Love You Are and the Love that you can bring even more in, because it is available for you! And reaching out to all others, and starting to get some messages, messages of Joy, of Peace on Earth!

私はサンジェルマン伯爵。（伯爵と呼ばれているだけで、爬虫類貴族では無い。彼はNESARAの創始者。変化を起こすために、地球に何回も偵察に来てくれた。）この機会に参加できて嬉しく思っている。あなた方は言い表せないほど愛されている。それだけでなく、あなたは尊敬され、すべてのあなた方のした事に関して感謝されている。光の使者として、ここに来てくれた事に感謝している。地球上のすべての生命は神聖なる統合を果たす事、すべての生き物は繋がっている事を想像してほしい。世界を愛で照らしてほしい。喜びのメッセージ、平和のメッセージを伝えてほしい。

“When you bring yourselves up in the meditative state or even in your sleep times, although you may not always be aware of it, it is that you have an opportunity to be in the Higher Levels of Being, where there is only Light, where there is only Love. But it is a Journey to get there, a Journey which has many places along the way where you can stop and linger – or not – many places that can distract you off of your Paths – or not. But I am here to thank you for where you have arrived, and to assure you that if it be your requirement, you shall indeed reach your ultimate destinations which is, of course, your Ascensions into permanent residence – all of you – where part of you already is in permanent residence, and that is the Higher Dimensions!

あなたが瞑想する時、または寝ている時に、あなたは気がついてはいないかもしれないが、高次元に行く事ができる。そこは光の者、そして愛しか存在しない場所。しかし、そこに到達する前に、他の場所で立ち止まってしまう事がある。あなたを光へ向かう道から外そうとする、たくさんの場所もあるでしょう。しかし私は、あなた方がここに到達した事に感謝したい。必要であれば、あなたは高次元にアセンションし、永住する事ができるのだ。

“But meanwhile we have this Mission to accomplish. So I will tell you right now that all matters having to do with your Abundance are well in hand!!! I have seen to it that everyone, the entire human population of Planet Earth, will receive dollars or yen or whatever the currency is. It will all be backed with gold and precious metals and to that end I have made that secure!!! So there will be no worthless paper money. All paper will be backed and have substance and equality. The price of gold will be the same Worldwide, for instance. And the dollar will be the same as whatever currencies there are in other nations. So there will be no more disparity! There will be no more speculation. There will be no more trading or arbitrage, or however you want to call it.

その間、私達は達成しなくてはならないミッションがある。私は宣言する、豊かさは、ほとんど手に入る寸前だ。地球に住むすべての人々はドルや円などの貨幣で豊かさを受け取る事ができる。そのお金は、すべて金や貴金属の裏打ちのあるものだ。価値の無い紙幣では無い。金の価値は世界中で同じになり、ドルも同様に、他の貨幣と同じ価値になる。だから不均衡は存在しなくなる。貨幣投機も存在しなくなる。貨幣のトレーディングも無くなる。

“Wall Street, as it has existed, will not be controlling the economies of the World, because it is really those who wear the dark hats that have been controlling Wall Street and the banks and the whole monetary institutions and systems Worldwide. That is ending! NESARA* will finalize that ending!!!

ダークハット（人食いレプティリアン達）が支配するウォールストリートは、世界の経済をコントロールする事はできなくなる。彼等の支配はお終い。NESARAが（レプ達の）世界経済を終わりにする。

“The distribution of Abundance is to get you to a place where you will no longer need money of any kind. That’s right! This is a temporary solution to have everyone enjoy sufficient Abundance, so that then they can be open to other means of securing whatever they need. People will be free, free to pursue whatever they choose to pursue. Many of you will indeed travel beyond Planet Earth and have an opportunity to interact with other civilizations! And there will be new ways of enjoying Abundance other than how many dollars you have in your possession!!!

富の分配はお金が必要の無い世界まで、あなたを連れて行く。この富の分配は一時的な解決法なのだ。人々はお金による奴隷状態から開放され、何でもしたい事ができる様になるのだ。たくさんの人々が地球から離れ、他の文明と接触する機会があるだろう。豊かさを味わう事は、幾らお金を持っているかだけの話では無い。

“Replicators – creating out of energy because everything is energy – we’re all energy – replicators will be able to accomplish a great deal of whatever it is that you desire to acquire, and I’m talking about things that have some density that are what you would call material goods – food, clothing, whatever. There are excellent examples of those given in the Star Trek programs, for instance. You can tune in and see exactly how they are used. Your computers will be so interactive that you can walk around the room and have a conversation back and forth. You will have robots because no one is going to do in any form what you call slave labor anywhere in the World!

リプリケーター　エネルギーからクリエイトする事。すべてのものは一種のエネルギーだから。私達も皆、エネルギー。リプリケーターで、あなたの必要な物をクリエイトできる。食べ物、服、その他なんでも。（ドラえもんのポケットみたいな装置）。映画スタートレックが良い例だ。コンピューターも進化し、会話ができる様になるだろう。（あなたのために働いてくれる）ロボットも所有する事ができる。もう奴隷/メイドというものは、この世から消えて無くなるからだ。

“You will have opportunities to be creative, to enjoy the creations of others and to create yourselves whatever it is that you choose. You will have free energy. There will be no such thing as an electric bill or an oil bill or putting your card in at the gasoline pump or any of that. Your homes, your vehicles, the World will run on free, non-polluting energy!!! You will have beautiful gardens and parks everywhere.

あなたはクリエイティブになる機会が与えられ、創造する事をエンジョイする事ができる。フリーエネルギーも使える。電気代を払ったり、ガス代を払ったり、ガソリンを入れたりしなくて済む様になる。あなたの家々、車、すべて無料の非汚染物質を使用する様になる。あなたは美しい庭、そして公園を、あちらこちらに見る事ができるだろう。

“Yes, of course, humankind must take responsibility for the devastation that has been done, the destructiveness that has been practiced upon Planet Earth. Humankind must forgive all who have participated! And who might that be? Perhaps humankind needs to do forgiveness for 100% of humankind, and work with Mother Gaia, and with those of us who come to be of assistance in accepting our presence. And, of course, I’m not speaking of you, Beloved Ones. I am speaking of those who are at this moment unaware that we are here to work with you. But it is to be another Partnership – the cleanup of Planet Earth, the stopping of the destruction, the engaging of all of the technologies that are already in existence!!!

もちろん人類は今までの破壊行為に対して責任を持たなくてはならない。地球に対する破壊行為に参加した事だ。人類は、この破壊行為に参加した人々を許さなくてはならない。もちろん、あなた方に対して言っているのでは無い。私達がここに来ているのに気がついていない人々に対して言っているのだ。これから私達は地球のクリーンアップをしなくてはならない。破壊行為、そして今、既にある（レプ達の）テクノロジーを廃止する事だ。

“All of these things will be done. And this will be another level of Freedom – for everyone on the Planet, all of the Kingdoms of Mother Gaia – to thrive on a Planet which is completely healed, and to be complete with these so-called humanitarian projects! Because all of Humanity will be at Peace and in the enjoyment of Abundance for all – not just the very tiny percentage – where everyone will have a sense of Oneness, where people will come together and express their ideas, where people will have the Freedom to live anywhere they choose, with all of the Earth a Garden of Eden, a paradise, where everyone can receive absolutely, without any cost whatsoever, whatever education they desire!!!

これらのすべてが済めば、違うレベルの自由が生まれる。傷が治った地球マザーガイアで、人類のためのプロジェクトが完成する。人類は平和と豊かさをエンジョイし、皆がひとつにまとまる感覚を得る事ができる。人々は自由に意見を交換し、住みたい場所に住む事ができる。人々は得たい教育を無料で得る事ができる。地球はそういったエデンの園の様になる。

“I congratulate you, Beloved Ones, and I honor you for being so brave, for being so courageous as to come and be here, and to be in this lifetime where you still have time rolling out ahead of you, to be among those who are leading the way into this Golden Age, who are aware of all that it holds, who even now are willing to feel the Joy of it and renew your passions for bringing it about, because this is where we are going together!!! This is our Path and it is so bright! Feel it. Open your beautiful Hearts even more and let this energy of Love come into your Beings, so that you can bring yourselves even more into this Golden Age of which I speak!!!

おめでとう！愛されている人々。あなた達は、ここに来て、ここに存在している勇敢で、勇気のある人々。そして、あなた方には、まだ残りの人生があり、ゴールデン・エイジに向かって進んでいく事だろう。私達の道は明るい。感じてくれ。あなたの美しい心を開いて、もっと愛のエネルギーを取り込んでほしい。そうする事が、ゴールデン・エイジに到達する近道だ。

“Now there may be some additional challenges on the way to its ‘official’ grand opening, as you might say. But for us in this moment, we’re already there! Feel it! Come back to this feeling and join with me and all of the ones who are here with you now. There are literally millions of Ashtar Command members and Ascended Masters, Angels, and representatives from all of Mother Gaia’s kingdoms, including the Higher Dimensional ones! Just reach out and be in Oneness with us. And let us support all of those members of Faction 3, as they are called. They’re on the path with us and we with them. Let us come together in our Oneness and welcome all of those who are not yet aware of it. And then let us welcome those who are or have been in resistance to it, and are still clinging to that resistance.

ゴールデン・エイジのグランド・オープニングまで、幾つかのチャレンジがあるが、私達にとって、この瞬間、もう到達していると言っていい。感じてほしい。新しい地球のために宇宙から集まって来た人々と一緒になってほしい。ここには何百万人ものアシュター・コマンドのメンバー達、アセンデット・マスター達、エンジェル達、高次元からの人々が集まっている。これらの「ファクション３」と呼ばれているメンバー達を支援してほしい。皆、一緒になり、まだ覚醒していない人々を迎え入れようではないか。いまだに抵抗している人々も、歓迎しようではないか。

“Truly we are all One in Love and even though, yes, there are some who will be answering for their deeds, let us let them know that they are as loved as we ourselves, and that we welcome them. It may take them longer, but we welcome them Home, even as we welcome each other. For that is the way of Divine Governance, and it begins within each one of us to reach out, to reach up and to be the Lights of Love that we all are!!! Thank you so much, Beloved Ones, for being here in this Company. It is Grand indeed! It is a Company of Love! Stay connected. Recall my words to you. I speak to each and every one of you and I see each and every one of you as the Divine Ones you are!!!

悪行を積んだ人々も愛されている。時間はかかるかもしれないが、いずれ光側に戻って来る。その時には、歓迎しようではないか。神の領域では、私達はそれぞれ、愛の光に達する事になっている。愛されている者達よ、一緒に居てくれてありがとう。愛と共に、私達と繋がって居てくれ。私は、すべての人々に告げる。あなた方は神聖な人々である。

“Yes, we have all come a long way to reach this particular place on the timelines of Planet Earth. And even though I see it as all one shining moment, I know that you have memories, as have I when I was embodied. And the Truth be known, I have a presence upon Planet Earth even now, for I must be among you in order to bring my part, my Mission of Distribution of Abundance to all! That is my major role of welcoming all of Humanity into the Golden Age!!!

そう、私達は皆、この地球という名の惑星のタイムラインにあわせる様に、はるばるやって来たのだ。あなた方は、私が地球上で体を持って生きていた記憶があるはずだ。今でも私は地球上に居て、あなた達の中に居る。その理由は、豊かさの分配というミッションを遂行するためだ。これが私の主な仕事であり、人類をゴールデン・エイジに迎え入れるためだ。

“But I have much besides that to do. I am, after all, a Master Alchemist and so I bring with me the violet ray for all of you – for all of you to use as another tool along the way – to assist you in making your own alchemical transformational transmutations, to bring yourselves up Higher and Higher, to raise your own vibrations and thus to bring yourselves up and out of the third dimension, with all of its illusions and delusions and lies and low vibrations.

しかし、私にはその他にもする事がある。私はアルケミストのマスター。私と一緒にバイオレットのビームをあなたに持ってきた。あなた方が使えるようにだ。これは、あなたを変化させ、高次元へとあなたの振動をアップさせ、イリュージョンと嘘だらけの３次元を脱出するためだ。

“I honor you as being One with Me on the Path to the Golden Age, and beyond! And I see you as the Great Shining Lights You Are!!! And so it is. Namaste!”

私は、ゴールデン・エイジへの道のりを、私と共に歩くあなた達に敬意を示す。あなた方はすばらしい輝く光です。本当にそうなのです。ナマステ！